| Subject | English | Russian |
| psychol. | fade from collective memory | исчезнуть из коллективной памяти (о событии, происшествии • In 2014, Malaysian Airlines flight MH370 captured the world's attention as it seemingly vanished without a trace. For weeks, it dominated conversations, but with time, it gradually faded from collective memory.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| Makarov. | fade from memory | улетучиваться из чьей-либо памяти |
| Makarov. | fade from memory | ускользать из чьей-либо памяти |
| gen. | fade from memory | стираться из памяти |
| gen. | fade from one's memory | уплывать из памяти (Technical) |
| Gruzovik, fig. | fade from one's memory | затушеваться (pf of затушёвываться, тушеваться) |
| fig. | fade from memory | затушёвываться |
| fig. | fade from memory | затушёваться |
| obs. | fade from memory | кануть |
| gen. | fade from memory | стираться в памяти |
| Makarov. | fade from memory | забываться |
| Makarov. | fade from the memory | исчезать из памяти |
| Makarov. | other persons and things might fade from their memory | может, другие люди и вещи тоже исчезают у них из памяти |