| Subject | English | Russian |
| comp. | factory default image | образ первоначальной заводской конфигурации (Yeldar Azanbayev) |
| comp., MS | factory image | заводской образ (The original Windows operating system image file or the OEM custom Windows operating system image. Rori) |
| patents. | factory image | образ предприятия |
| adv. | factory image | репутация предприятия |