Terms containing factor from

Subject	English	Russian
gen.	apart from other considerations time is a factor	кроме всех других соображений, нужно учитывать и фактор времени
libr.	document material prevention from biological factor	защита материальной основы документа от биологического фактора
immunol.	eosinophil chemotactic factor derived from complement	комплемент-специфический хемотаксический фактор эозинофилов
Makarov.	factor from	выносить за скобки
IMF.	factor income from abroad	факторный доход, получаемый из-за границы
OHS	factor of contamination transition from accumulating protective polymeric covering	коэффициент перехода радиоактивного загрязнения с аккумулирующего защитного полимерного покрытия (Leonid Dzhepko)
math.	factor out from	выносить за скобки
oil	formation factor deduced from neutron and density logs	пластовый коэффициент, определённый по диаграммам нейтронного каротажа и плотностного каротажа
oil	formation factor deduced from sonic log	фактор формации пластовый коэффициент, определённый по акустическому каротажу
oil	formation factor deduced from the flushed-zone resistivity	пластовый коэффициент фактор формации, определённый по удельному сопротивлению зоны проникновения фильтрата бурового раствора
oil	formation factor deduced from total porosity	пластовый коэффициент, определённый из общей пористости
oil	formation factor deduced from true resistivity	фактор формации пластовый коэффициент, определённый по фактическому удельному сопротивлению
stat.	net factor income from abroad	чистые факторные доходы из-за рубежа (в СНС; разница между доходами резидентов за границей в виде прибыли, ренты, процентов, дивидендов и доходами нерезидентов на территории данной страны)
econ.	net factor incomes from abroad	чистые факторные доходы из-за рубежа
econ.	net factor incomes from abroad	сальдо факторных доходов из-за рубежа
fin.	net factor incomes from abroad	сальдо факторных доходов, поступающих из-за рубежа
econ.	net factor incomes from abroad	сальдо доходов от зарубежных инвестиций
Makarov.	remove a factor from the radical sign	выносить множитель из-под знака корня
Makarov.	remove a factor from the radicand	выносить множитель из-под знака корня
Makarov.	remove a factor from the sign	выносить множитель из-под знака корня
psychol.	result from psychological and emotional factors	возникать под воздействием психологических и эмоциональных факторов (Alex_Odeychuk)