| Subject | English | Russian |
| law | fact pattern | фактические обстоятельства дела (Пример: The details of the case, called a "fact pattern," provide the framework for leal research... books.google.co.uk/books?isbn=0415935806... Dorian Roman) |
| gen. | fact pattern | суть дела (A fact pattern is basically the facts of the case–a description of the situation. A legal class in undergrad used fact patterns for our tests: it was basically a 1-2 page statement of what happened and we had to pick out the legal issues. I am in law school currently and it is what we use for our finals. I have never heard it used in regards to an actual case though. Alexander Demidov) |
| AI. | fact pattern network | сеть сопоставления фактов с образцом (Alex_Odeychuk) |
| law | in this fact pattern | с учётом данных обстоятельств (felog) |