| Subject | English | Russian |
| IT | copy to facing page | копировать на противоположную полосу |
| adv. | facing page | противолежащая страница |
| adv. | facing page | смежная страница (в раскрытом издании) |
| polygr. | facing page | противоположная страница (книги) |
| comp. | facing page | титульный лист |
| IT | Facing page view | Разворот (в настольных издательских системах) |
| libr. | facing pages | смежные страницы |
| IT | facing pages | страницы в развороте |
| IT | facing pages | лицевые страницы (в настольных издательских системах) |
| el. | facing pages | две смежные страницы (раскрытого печатного издания) |
| libr. | facing pages | две страницы разворота книги |
| publish. | facing pages | разворот страниц (dimock) |
| polygr. | facing pages | две страницы раскрытой книги |
| polygr. | facing pages | разворот |
| IT | left-facing page | левая страница разворота |
| IT | right-facing page | правая страница разворота |
| gen. | spread of facing pages | разворот (книги, тетради firefly_s) |
| Makarov. | the facing page | противоположная страница |