| Subject | English | Russian |
| oil | electric facies analysis | электрофациальный анализ (dimock) |
| oil | facies analysis | фациальный анализ (dimock) |
| gen. | facies analysis | фациальные исследования (ГОСТ 53795-2010 twinkie) |
| oil | seismic facies analysis | сейсмофациальный анализ |
| geol. | seismic facies analysis | сейсмофациальный анализ (описание и геологическая интерпретация параметров сейсмических отражений, включая их конфигурацию, непрерывность, амплитуду, частотный спектр и интервальные скорости) |