| Subject | English | Russian |
| securit. | face value of a bill | номинал векселя |
| securit. | face value of a financial instrument | номинальная стоимость финансового инструмента |
| securit. | face value of a security | номинальная стоимость ценной бумаги |
| econ. | face value of capital stock | номинальная стоимость капитала |
| econ. | face value of capital stock | номинальная стоимость акционерного капитала |
| fin. | face value of receivables | номинал прав требований (перед термином в тексте стоял определенный артикль Alex_Odeychuk) |
| econ. | face value of stock capital | номинальная стоимость акционерного капитала |
| econ. | face value of the policy | нарицательная цена страхового полиса |
| securit. | full face value of the bond | полная номинальная стоимость облигации |
| gen. | with a face value of | достоинством в (the unit of account, the dollar, is still legally defined as a particular weight of gold and, legally speaking, a banknote with a face value of $1 is still only a claim ... Alexander Demidov) |