| Subject | English | Russian |
| adv. | face-to-face interview | интервью лицом к лицу |
| adv. | face-to-face interview | личная беседа |
| adv. | face-to-face interview | личное интервью |
| avia., med. | face-to-face interview | интервью "лицом к лицу" (методика психотерапии) |
| sociol. | face-to-face interview | личное интервью (лицом к лицу, интервьюер сам зачитывает анкету и заполняет её со слов респондента 2392522) |
| adv. | face-to-face interview | беседа лицом к лицу |
| gen. | face-to-face or online interview | очное или дистанционное интервью (The candidates short-listed from the telephone screening are invited for a final face-to-face or online interview and short listed for ... | ... work on video accompanied by a short (500 words max) explanation / contextualisation of the work, and a face- to- face or online interview (Skype or similar). Alexander Demidov) |
| gen. | face-to-face or remote interview | очное или дистанционное интервью (with appropriate expertise and experience, who will normally conduct either a face-to-face or remote interview and obtain at least one academic reference. Alexander Demidov) |
| lab.law. | meet face-to-face for an interview | проходить собеседование (sankozh) |