Terms containing face problems

Subject	English	Russian
rhetor.	a perfectly reasonable solution to the problem which they face	абсолютно рациональное решение возникшей проблемы (Alex_Odeychuk)
Makarov.	face a problem	сталкиваться с проблемой
econ.	face a problem	стоять перед проблемой
math.	face a problem	столкнуться с задачей
mil., obs.	face a problem	подходить к решению задачи
gen.	face a problem	столкнуться с проблемой
busin.	face demand for smth or a problem	сталкиваться с требованием чего-л. или проблемой
gen.	face problems	быть чреватым многими проблемами (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	вызывать вопросы (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	задыхаться от проблем (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	сопровождаться рядом проблем (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	изобиловать проблемами (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	испытывать множество проблем (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	быть связанным с проблемами (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	быть чреватым многими сложностями (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	задыхаться от сложностей (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	испытывать множество сложностей (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	быть сопряженным со сложностями (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	изобиловать трудностями (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	сопровождаться рядом трудностей (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	вызывать трудности (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	сталкиваться с трудностями (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	быть связанным с трудностями (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	быть сопряженным с трудностями (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	испытывать множество трудностей (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	задыхаться от трудностей (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	быть чреватым многими трудностями (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	быть связанным со сложностями (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	сталкиваться со сложностями (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	вызывать сложности (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	сопровождаться рядом сложностей (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	изобиловать сложностями (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	быть сопряженным с проблемами (Ivan Pisarev)
gen.	face problems	сталкиваться с проблемами (CatNi)
gen.	face severe problems	оказаться в тяжёлом положении (bookworm)
mining.	face the problem	столкнуться с проблемой
busin.	face the problem	сталкиваться с проблемой
gen.	he refused to face up to his problems	он ушёл от возникших перед ним трудностей
gen.	he refused to face up to his problems	он отказался от борьбы с возникшими перед ним трудностями
scient.	in order to face these problems new concepts must be investigated and implemented	чтобы заниматься этими проблемами, должны быть изучены и введены новые понятия
Makarov.	the great problem faces every inquirer into the causes of colliery explosions	огромная проблема стоит перед каждым, кто расследует причины взрывов на шахтах
Makarov.	the great problem which faces every inquirer into the causes of colliery explosions	огромная проблема, стоящая перед каждым, кто расследует причины взрывов на шахтах
math.	the problem faces us is	задача, которая стоит перед нами
Makarov.	the problem that faces us	задача, стоящая перед нами