| Subject | English | Russian |
| met., cont.cast. | continuous process of extraction | непрерывный процесс вытягивания заготовки |
| automat. | cryogenic extraction process | метод экстрагирования глубоким охлаждением |
| IT | edge extraction process | процесс выделения краёв (объектов на изображении) |
| energ.ind. | enriched uranium extraction process | процесс извлечения обогащённого урана (при переработке отработавшего ядерного топлива) |
| automat. | extraction process | процесс экстрагирования |
| nat.res. | extraction process | экстракционный способ |
| chem. | extraction process | экстракционный процесс |
| Makarov. | extraction process | экстракции процесс (see abstraction process; см. отщепления процесс) |
| cem. | lime-extraction process | процесс поглощения извести (из раствора) |
| el. | liquid metal extraction process | процесс экстракции жидкого металла |
| construct. | melt extraction process | процесс захвата расплава (вращающимся барабаном при изготовлении стальных фибр) |
| gen. | Methodological Instructive Regulations on the Determination of the Magnitude of Process Losses of Petroleum Gas Upon the Extraction, Collection, Preparation and Interfield Transportation Thereof | Методические указания по определению величины технологических потерь нефтяного газа при его добыче, сборе, подготовке и межпромысловом транспортировании (E&Y ABelonogov) |
| mil., WMD | modified process of plutonium-uranium recovery by extraction | регенерация урана и плутония посредством экстракции (MichaelBurov) |
| mil., WMD | modified process of plutonium-uranium recovery by extraction | модифицированный Пьюрекс-процесс (MichaelBurov) |
| mil., WMD | modified process of plutonium-uranium recovery by extraction | модифицированный PUREX-процесс (MichaelBurov) |
| mil., WMD | modified process of Pu-U recovery by extraction | модифицированный Пьюрекс-процесс (MichaelBurov) |
| mil., WMD | modified process of Pu-U recovery by extraction | регенерация урана и плутония посредством экстракции (MichaelBurov) |
| mil., WMD | modified process of Pu-U recovery by extraction | модифицированный PUREX-процесс (MichaelBurov) |
| O&G | oil extraction process | процесс добычи нефти (Анна Ф) |
| Makarov. | process for simultaneous extraction of dispersed and dissolved hydrocarbon contaminants from water | способ и устройство для удаления из сточных вод соединений углеводорода в диспергированной и растворённой формах |
| nucl.phys. | process of trivalent actinide-lanthanide separation by phosphorous reagent extraction from aqueous complexes | процесс TALSPEAK разделения актинидов и лантаноидов при помощи фосфорного реагента из водных растворов (MichaelBurov) |
| tech. | process steam extraction | отбор пара на технологические нужды |
| tech. | process steam extraction | технологический отбор пара |
| energ.ind. | process steam extraction | отбор технологического пара |
| energ.ind. | process steam extraction | отбор пара из турбины для технологических нужд |
| energ.ind. | process-steam extraction stage | ступень отбора пара турбины для технологических нужд |
| therm.eng. | process-steam extraction stage | ступень отбора пара для технологических нужд |
| oil | signal extraction process | процесс выделения сигнала |
| phys. | solvent extraction and recovery of the transuranic elements from waste solutions using the TRUEX process | процесс TRUEX для извлечения трансуранов через растворение (MichaelBurov) |
| el. | solvent extraction process | процесс сольвентной экстракции |
| tech. | solvent extraction-electrowinning process | комбинированный процесс экстракции и электролиза |
| tech. | uranium oxides extraction process | извлечение оксидов урана (MichaelBurov) |