Terms containing extra data

Subject	English	Russian
progr.	act of reading extra data off the disk	акт считывания дополнительных данных с диска (ssn)
progr.	act of reading extra data off the disk and into the page cache	акт считывания дополнительных данных с диска в страничный кэш (ssn)
el.	extra data	избыточная информация
el.	extra data	избыточные данные
progr.	extra data	дополнительные данные (ssn)
media.	extra data unit	блок данных, доставляемый адресату в дополнение к информационным битам пользователя
cartogr.	extra-departmental data	материалы картосоставления (кроме полевых и аэрофотосъёмочных)
progr.	Readahead is the act of reading extra data off the disk and into the page cache following each read request	Опережающее чтение – это акт считывания дополнительных данных с диска в страничный кэш, который выполняется после каждого запроса на чтение (ssn)
progr.	Readahead is the act of reading extra data off the disk and into the page cache following each read request	Опережающее чтение – это акт считывания дополнительных данных с диска в страничный кэш, который выполняется после каждого запроса на чтение (ssn)
progr.	reading extra data	считывание дополнительных данных (ssn)
progr.	reading extra data off the disk	считывание дополнительных данных с диска (ssn)
progr.	reading extra data off the disk and into the page cache	считывание дополнительных данных с диска в страничный кэш (ssn)