| Subject | English | Russian |
| gen. | externally generated | внешнеобразованный |
| energ.ind. | externally generated missiles | внешние летящие предметы (на ТЭС, АЭС напр., образующихся при аварии самолёта) |
| automat. | externally generated program | УП, подготовленная вне станка |
| aerohydr. | externally generated shock wave | скачок уплотнения, возникший вне пограничного слоя |
| Gruzovik | externally-generated | внешнеобразованный |