| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | external interface and test | сопрягать и испытывать внешние устройства |
| manag. | external interface chart | схема внешнего взаимодействия (Phyloneer) |
| progr. | external interface communication | связь с внешним интерфейсом (ssn) |
| progr. | external interface declaration | объявление внешнего интерфейса (напр., функционального блока IEC 61499 ssn) |
| progr. | external interface events | события внешнего интерфейса (функционального блока. См. Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn) |
| telecom. | external interface module | модуль внешних интерфейсов (oleg.vigodsky) |
| progr. | external interface of a LonMark node | внешний интерфейс LonMark-узла (ssn) |
| O&G, casp. | external interface register | реестр внешнего взаимодействия (Yeldar Azanbayev) |