| Subject | English | Russian |
| telecom. | external alarm interface | интерфейс внешней аварийной сигнализации (oleg.vigodsky) |
| progr. | External Authoring Interface | внешний интерфейс разработки (EAI kealex) |
| progr. | external classes and interface classes | внешние и интерфейсные классы (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa ssn) |
| telecom. | external database interface | интерфейс доступа к внешней базе данных (oleg.vigodsky) |
| IT | External Environment Interface | интерфейс внешней среды |
| progr. | external environment interface | интерфейс внешнего окружения (интерфейс между прикладной платформой и внешним окружением, через который осуществляется взаимодействие с внешними по отношению к прикладной платформе сущностями посредством использования сервисов этого интерфейса ssn) |
| tech. | external environment interface | интерфейс операционного окружения |
| tech. | external interface | внешний интерфейс |
| manag. | external interface | внешнее взаимодействие (организации – с другими участниками процесса / проекта Phyloneer) |
| IT | external interface | внешнее сопряжение |
| tech. | external interface | интерфейс периферийного устройства |
| tech. | external interface | интерфейс внешнего устройства |
| mil., avia. | external interface and test | сопрягать и испытывать внешние устройства |
| manag. | external interface chart | схема внешнего взаимодействия (Phyloneer) |
| progr. | external interface communication | связь с внешним интерфейсом (ssn) |
| progr. | external interface declaration | объявление внешнего интерфейса (напр., функционального блока IEC 61499 ssn) |
| progr. | external interface events | события внешнего интерфейса (функционального блока. См. Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn) |
| telecom. | external interface module | модуль внешних интерфейсов (oleg.vigodsky) |
| progr. | external interface of a LonMark node | внешний интерфейс LonMark-узла (ssn) |
| O&G, casp. | external interface register | реестр внешнего взаимодействия (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | external interfaces | внешние интерфейсы (ssn) |
| telecom. | external LDAP interface | внешний LDAP-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| gen. | External Line Interface Circuitry | Интерфейсная схема внешней линии (feyana) |
| tech. | external memory interface | интерфейс внешней памяти |
| progr. | external object interface | интерфейс с внешними объектами (ssn) |
| progr. | external presentation interface | внешний интерфейс представления (ssn) |
| progr. | external provisioning interface | внешний интерфейс конфигурирования (ssn) |
| telecom. | external SDC interface | внешний SDC-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | external SNMP interface | внешний SNMP-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | external SPU interface | внешний SPU-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | external systems integration interface control document | инструкция по управлению интерфейсом при интеграции внешних систем |
| telecom. | Q external interface | внешний Q-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Qf external interface | внешний Qf-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| progr. | Remote or external input and output variables defined in a local application program refer to network variables located in the object dictionary of the local CANopen interface | Удалённые или внешние входные и выходные переменные, определённые в локальной прикладной программе, ссылаются на сетевые переменные, находящиеся в словаре объектов локального CANopen интерфейса (ssn) |