| Subject | English | Russian |
| phys. | external function | внешняя функция |
| IT | external function | внешняя функция (определённая и оформленная вне тела программы) |
| Makarov. | external function | внешняя функция (определённая вне тела программы) |
| progr. | external function block logic | представительная логика функционального блока (ssn) |
| progr. | external function block logic | внешняя логика функционального блока (ssn) |
| metrol. | external function switch | переключатель рода работ для внешних цепей прибора |
| progr. | external function testing | тестирование внешних функций (контроль внешнего поведения системы, определенного внешними спецификациями ssn) |
| mil., avia. | external function translator | преобразователь внешней функции |
| mil., avia. | external function translator | транслятор внешней функции |
| law | external functions of state | внешние функции государства |
| tech. | XFCN external function | внешняя функция |