| Subject | English | Russian |
| progr. | deployment to an external application server | развёртывание на внешнем сервере приложений (Alex_Odeychuk) |
| mil. | external deployment | развёртывание войск за пределами своей страны |
| mil. | external deployment | дислокация войск за пределами своей страны |
| comp., MS | external list deployment | развёртывание внешнего списка (Automated deployment of a simple solution for BCS, using ClickOnce technology. An example would be taking an external list offline to Outlook or SharePoint Workspace) |