Terms containing external circuit

Subject	English	Russian
product.	circuits of external connections	схемы внешних подключений (Yeldar Azanbayev)
electr.eng.	electrical connection to external circuits	электрическое соединение с внешними цепями (ssn)
auto.	external circuit	внешняя цепь (системы охлаждения)
tech.	external circuit	внешняя цепь (относительно источника тока)
oil	external circuit	внешняя цепь
Makarov.	external circuit	внешний контур
metrol.	external circuit	внешняя схема
el.	external circuit	цепь нагрузки источника питания
tech.	external circuit	цепь внешней нагрузки
electr.eng.	external circuits	внешние цепи (ssn)
geophys.	external firing circuit	внешняя взрывная цепь
media.	external liaison circuit	технический канал дистанционного контроля
tech.	external load circuit	цепь внешней нагрузки
astronaut.	external lube circuit	наружный контур системы смазки (редуктора ВСУ)
el.	external magnetic circuit	внешняя магнитная цепь
electr.eng.	external short circuit	короткое замыкание вне зоны действия релейной защиты (MichaelBurov)
tech.	external short circuit	КЗ вне зоны действия РЗ (Yeldar Azanbayev)
gen.	external short circuit	внешнее короткое замыкание (emirates42)
tech.	external speed trim circuit	цепь настройки скорости
tech.	external-load circuit	цепь внешней нагрузки
tech.	external-load circuit	цепь с внешней нагрузкой
non-destruct.test.	shorting of generator external circuit	замыкание во внешней цепи генератора
electr.eng.	specific requirements for circuit-breakers with screw terminals for external untreated aluminium conductors and with aluminium screw terminals for use with copper or with aluminium conductors	дополнительные требования к автоматическим выключателям с винтовыми выводами для внешних неподготовленных алюминиевых проводников и с алюминиевыми винтовыми выводами для медных или алюминиевых проводников (ssn)
construct.	Study the circuit for the external power supply	Изучите схему внешнего электроснабжения