| Subject | English | Russian |
| telecom. | extensible system | наращиваемая система (связи) |
| commun. | extensible system | наращиваемая система (в которой введение новых видов услуг сопровождается минимальными изменениями соответствующих служб) |
| progr. | extensible system | расширяемая система (ssn) |
| progr. | extensible system by itself | сама расширяемая система (ssn) |
| progr. | extensible systems | расширяемые системы (ssn) |
| progr. | of course, an extensible system by itself is not a way to structure an operating system | Конечно, сама расширяемая система не является методом структурирования операционной системы (см. Modern Operating Systems Third ed. by Tanenbaum A.S. 2009) |
| media. | run-time extensible system | программная система, расширяемая в процессе работы |