| Subject | English | Russian |
| pharma. | extended controlled temperature conditions | при регулируемой повышенной температуре (An ECTC assessment should assure the performance of a vaccine following short-term exposure to temperatures above those of a typical cold chain (ВОЗ) Wakeful dormouse) |
| progr. | extended temperature | расширенный температурный диапазон (для оборудования (полупроводниковых приборов, устройств и машин) – диапазон рабочих температур от минус 5°C до 85°C (расширенный коммерческий диапазон) или от минус 40°C до 125°C (расширенный промышленный диапазон) ssn) |
| mil., avia. | extended temperature range | расширенный температурный диапазон |