| Subject | English | Russian |
| cinema | abstract expressionism | абстрактный экспрессионизм |
| gen. | Abstract Expressionism | абстрактный экспрессионизм (одно из течений абстракционизма) |
| mus. | atonal Expressionism | атональный экспрессионизм |
| gen. | Neo-Expressionism | неоэкспрессионизм (направление в искусстве особенно Германии и Италии 1970-80-х) |
| archit. | structural Expressionism | структурный экспрессионизм (Viacheslav Volkov) |