Terms containing expression evaluation

Subject	English	Russian
progr.	accuracy of the evaluation of a universal expression	точность вычисления универсального выражения (ssn)
fin.	Attestation of financial accountability of accountable entities, involving examination and evaluation of financial records and expression of opinions on financial statements	Подтверждение финансовой надёжности подотчётных лиц, включая проверку и оценку достоверности финансовых заключений и выражение аудиторского мнения по финансовой отчётности (Alex Lilo)
progr.	delayed expression evaluation	отложенное вычисление выражений (Alex_Odeychuk)
progr.	elementwise expression evaluation	поэлементное вычисление выражений (ssn)
progr.	elementwise expression evaluation using objects	поэлементное вычисление выражений при помощи объектов (ssn)
progr.	evaluation expression	выражение анализа (ssn)
progr.	evaluation of a qualified expression	вычисление кванторного выражения (Alex_Odeychuk)
progr.	evaluation of a sequence of expressions	вычисление последовательности выражений (ssn)
progr.	evaluation of a universal expression	вычисление универсального выражения (ssn)
math.	evaluation of algebraic expression	вычисление значения алгебраического выражения
math.	evaluation of an algebraic expression	вычисление алгебраического выражения
math.	evaluation of an algebraic expression	вычисление значения алгебраического выражения
progr.	evaluation of an expression	вычисление выражения (ssn)
progr.	evaluation of the contained expression	вычисление заключённого в скобки выражения (ssn)
progr.	evaluation of the expression	вычисление выражения (ssn)
progr.	expression evaluation	вычисление выражений (Alex_Odeychuk)
progr.	expression evaluation	вычисление выражения (ssn)
progr.	modeling the elementwise expression evaluation using objects	моделирование поэлементного вычисления выражений при помощи объектов (ssn)
progr.	result of the evaluation of the contained expression	результат вычисления заключённого в скобки выражения (ssn)
progr.	sequence of evaluation of the expression	последовательность вычисления выражения (ssn)
qual.cont.	the expanded uncertainty is obtained by multiplying the combined standard uncertainty by a coverage factor k = 2 corresponding to a confidence interval of approximately 95 % assuming a normal distribution. the evaluation of uncertainty is conducted according to the "Guide to the expression of uncertainty in measurement" GUM.	Расширенная неопределённость получена @путём умножения стандартной неопределённости на коэффициент охвата k = 2, соответствующего уровню доверия приблизительно равному 95 % при допущении нормального распределения. Оценивание неопределённости проведено в соответствии с "Руководством по выражению неопределённости измерений" GUM.
qual.cont.	the expanded uncertainty is obtained by multiplying the combined standard uncertainty by a coverage factor k = 2 corresponding to a confidence interval of approximately 95 % assuming a normal distribution. the evaluation of uncertainty is conducted according to the “Guide to the expression of uncertainty in measurement” GUM.	Расширенная неопределённость получена путём умножения стандартной неопределённости на коэффициент охвата k = 2, соответствующего уровню доверия приблизительно равному 95 % при допущении нормального распределения. Оценивание неопределённости проведено в соответствии с "Руководством по выражению неопределённости измерений" GUM.
progr.	Type promotion only affects the evaluation of an expression	Продвижение типов затрагивает только вычисление выражения (ssn)