| Subject | English | Russian |
| gen. | internal explosion engine | двигатель внутреннего сгорания |
| nautic. | explosion engine | двигатель взрывного типа |
| nautic. | explosion engine | двигатель быстрого сгорания |
| tech. | explosion engine | двигатель внутреннего сгорания |
| tech. | explosion engine | двигатель взрывного действия |
| mech.eng., obs. | explosion engine | двигатель внутреннего сгорания, работающий на легком топливе |
| combust. | explosion engine | двигатель внутреннего сгорания взрывного действия |
| auto. | explosion engine | двигатель внутреннего сгорания (работающий на лёгком топливе) |
| tech. | explosion engine | двигатель с мгновенным сгоранием |
| shipb. | explosion engine | двигатель внутреннего сгорания взрывного типа |
| nautic. | explosion engine | двигатель внутреннего сгорания (взрывного действия) |
| gen. | explosion engine | двигатель внутреннего сгорания (работающий на легком топливе) |
| Makarov. | internal explosion engine | двигатель внутреннего сгорания (редко, обычно используется термин "internal combustion engine" (ICE)) |