Terms containing explosion and fire hazard

Subject	English	Russian
construct.	category of fire and explosion hazard	категория зданий / помещений по взрывопожарной и пожарной опасности (alexkang)
fire.	Determination of categories of rooms, buildings and external installations on explosion and fire hazard	Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности (Нормативный документ СП 12.13130.2009 Himera)
construct.	EFH Categories – Explosion and Fire Hazard Categories	Категории взрывопожарной и пожарной опасности (НПБ 105-2003 "Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности" bot8)
gen.	explosion and fire hazard	взрыво-и пожароопасность (Alexander Demidov)
construct.	Explosion and Fire Hazard	ВПБ (взрывопожарная и пожарная опасность (классификация помещений) Millie)
oil	explosion and fire hazard class	классификация объектов по взрывопожарной и пожарной опасности
construct.	fire and explosion hazard	пожаровзрывоопасность (Snoopy)
gen.	fire and explosion hazard	взрывопожароопасный (Dude67)
gen.	fire and explosion hazard analysis	анализ взрывопожаробезопасности (Dude67)
gen.	fire and explosion hazard assessment	оценка состояния взрывопожаробезопасности (Dude67)
gen.	fire and explosion hazard assessment	оценка уровня взрывопожаробезопасности (Dude67)
gen.	fire and explosion hazard assessment	оценка взрывопожаробезопасности (Dude67)
fire.	fire and explosion hazard category	класс пожаровзрывоопасности (перед английским сочетанием ставится буква класса – A, B, C, D Soulbringer)
gen.	fire and explosion hazard data	данные о взрывопожаробезопасности (Dude67)
fire.	fire and explosion hazard management	обеспечение пожаровзрывобезопасности (Snoopy)
gen.	fire and explosion hazard management	управление взрывопожаробезопасностью (Dude67)
gen.	fire and explosion hazard management	обеспечение взрывопожаробезопасности (Dude67)
gen.	fire and explosion hazard of painting	взрывопожаробезопасность покрасочных работ (Dude67)
gen.	fire and explosion hazard section	Раздел "Взрывопожароопасность" (Dude67)
sec.sys.	fire and explosion hazards	опасные факторы пожара и взрыва (sheetikoff)
gen.	industrial facilities with explosion, fire and chemical hazards	взрывопожароопасные и химически опасные производственные объекты (Alexander Demidov)
product.	Occupational safety standards system. Fire and explosion hazard of substances and materials. Nomenclature of indices and methods of their determination	Система стандартов безопасности труда. Пожаровзрывоопасность веществ и материалов. Номенклатура показателей и методы их определения (ГОСТ 12.1.044-89 Johnny Bravo)
gen.	pose a potential fire and explosion hazard	представлять потенциальную опасность пожара и взрыва (Dude67)
gen.	pose a potential fire and explosion hazard	представлять потенциальную опасность взрыва и пожара (Dude67)
gen.	pose a potential fire and explosion hazard	представлять потенциальную взрывопожароопасность (Dude67)
O&G, casp.	room explosion and fire hazard category	категория помещения по взрывопожарной опасности (Yeldar Azanbayev)
MSDS	special fire and explosion hazards	специфичная пожаровзрывоопасность (olga don)
industr.	unusual fire and explosion hazards	Особые опасности возгорания и взрыва (паспорт безопасности Johnny Bravo)