Terms containing experimental result

Subject	English	Russian
non-destruct.test.	disagreement of experimental check results	расхождение результатов экспериментальных проверок
non-destruct.test.	discrepancy between experimental results and design data	разнобой между экспериментальными и расчётными данными
phys.	experimental result	результат эксперимента
IT	experimental result	результат испытания
phys.	experimental result	результат опыта
agric.	experimental result	результат исследования
econ.	experimental result	экспериментальный результат
geophys.	experimental results	экспериментальные результаты
construct.	experimental results	результаты экспериментов
Makarov.	experimental results	результаты экспериментальных исследований
scient.	experimental results	результаты проведённых экспериментальных исследований
math.	experimental results	опытные данные
Makarov.	experimental results are in good agreement with theoretical calculations	экспериментальные результаты хорошо согласуются с теоретическими расчётами
math.	give excellent agreement with experimental results	отлично согласовываться с экспериментом
scient.	it is not accounted for by theory and is best demonstrated by experimental results	это не объясняется теорией и лучше всего демонстрируется экспериментальными результатами ...
scient.	the latter comparison of these results with experimental ones will provide	последнее из двух названных сравнение этих результатов с экспериментальными обеспечит ...
Makarov.	neon extraction from neon-helium mixture by membrane method: analytical and experimental results	выделение неона из смеси неона с гелием мембранным методом: аналитические и экспериментальные результаты
Makarov.	performance of a packed bed membrane reactor for ethylene epoxidation: experimental results and model prediction	характеристика мембранного реактора с уплотнённым слоем в реакции эпоксидирования этилена: экспериментальные результаты и моделирование
econ.	processing of experimental results	обработка результатов эксперимента
Makarov.	processing of experimental results	обработка экспериментальных результатов
patents.	replicable experimental results	воспроизводимые результаты опыта (результаты, которые можно получить повторно)
gen.	replicable experimental results	воспроизводимые результаты опыта
Makarov.	results agree nicely with experimental vibrational frequencies	эти результаты хорошо согласуются с экспериментальными значениями колебательных частот
Makarov.	results agree within the experimental error	результаты совпадают с точностью ошибки эксперимента
scient.	results obtained in experimental studies	результаты экспериментальных исследований (Alex_Odeychuk)
Makarov.	the results agree nicely with the experimental vibrational frequencies	эти результаты хорошо согласуются с экспериментальными значениями колебательных частот
Makarov.	the results agree within the experimental error	результаты совпадают с точностью ошибки эксперимента