| Subject | English | Russian |
| progr. | experience-based testing | основанное на опыте тестирование (ssn) |
| progr. | experience-based testing | тестирование на основе опыта (тестирование, основанное на опыте, знаниях и интуиции тестировщика (специалиста по тестированию) ssn) |
| progr. | experience-based testing technique | методика тестирования на основе опыта (ssn) |
| progr. | testing based on the tester's experience, knowledge and intuition | тестирование, основанное на опыте, знаниях и интуиции специалиста по тестированию (тестирование на основе опыта ssn) |
| progr. | testing based on the tester's experience, knowledge and intuition | тестирование, основанное на опыте, знаниях и интуиции тестировщика (тестирование на основе опыта ssn) |