| Subject | English | Russian |
| biol. | expand range | расширить ареал (typist) |
| context. | expand range of offerings | расширить спектр предлагаемых услуг (контекстный перевод translator911) |
| econ. | expand the range of products | расширять ассортимент продукции (Alex_Odeychuk) |
| market. | expand the range of products and services it offers | расширение линейки предлагаемых продуктов и услуг (в тексте речь шла о банке; англ. цитата – из статьи в Euromoney Alex_Odeychuk) |
| proj.manag. | expand the range of projects | расширять проектную линейку (Alex_Odeychuk) |