Subject | English | Russian |
Gruzovik, mil. | exercise setting | вводная (описание тактической или оперативной обстановки, которое в ходе отработки учебной задачи сообщается руководителем или посредником во время выполнения программы боевой подготовки или на военных учениях; вводная может быть доведена устно, наглядной имитацией действий условного противника, с помощью средств связи, а в некоторых случаях – и посредством боевых документов) |
mil. | exercise setting | учебная обстановка |
sport. | setting-up exercises | зарядка |
weap. | sight-setting exercise | упражнение в установке прицела в зависимости от дистанции стрельбы (ABelonogov) |
mil. | sight-setting exercise | тренировка в установке прицела |