Terms containing executor

Subject	English	Russian
law	appeal against the determinations and actions inactions of bailiff and executor of justice	обжаловать постановления и действия бездействия судебного пристава-исполнителя (Konstantin 1966)
gen.	bailiff and executor of justice	судебный пристав-исполнитель (Lavrov)
law	executor in chief	главный судебный исполнитель
law	executor of an estate	судебный исполнитель по недвижимости
law	executor of commission	исполнитель поручения
busin.	executor of estate	распорядитель имуществом
busin.	executor of estate	судебный исполнитель по недвижимости
busin.	executor of estate	распорядитель имущества
gen.	executor of one's estate	душеприказчик посмертного имущества (B.C.’s Supreme Court has ordered the estate of a dead woman to pay UBC $594,680 as a result of her fraud and wage theft. She died in 2012 with her husband being the executor of her estate. (burnabynow.com) ART Vancouver)
econ.	executor of human will	исполнитель воли человека (о компьютерных устройствах и т.п. A.Rezvov)
law	executor of law	правоприменитель (all credits go to Angela Greenfield proz.com Евгений Тамарченко)
patents.	executor of the will	душеприказчик
patents.	executor of the will	исполнитель завещания
gen.	executor of will	исполнитель завещания (Lana Falcon)
gen.	executor of will	душеприказчик (Lana Falcon)
econ.	executor's deed	акт, подписанный исполнителем завещания
busin.	executor's fee	гонорар судебного исполнителя
inherit.law.	executor under a will	судебный исполнитель по завещаниям
busin.	executor under will	судебный исполнитель по завещаниям
gen.	mere executor (In practice, the Treasury often acts as a mere executor of funding decisions taken by parliament	простой исполнитель (VLZ_58)
Makarov.	the acknowledgment of the debts by the defunct in his last will, which it is the duty of the executor to execute	признание умершим своих долгов в завещании, исполнять которое – обязанность душеприказчика
Makarov.	the faithful executor of his designs	верный исполнитель его замыслов
Makarov.	the solicitor announced the acknowledgment of the debts by the defunct in his last will, which it was the duty of the executor to to execute	стряпчий объявил о признании умершим своих долгов в завещании, исполнять которое – обязанность душеприказчика