Terms containing executing process

Subject	English	Russian
progr.	concurrently executing cooperating processes	параллельные взаимодействующие процессы (ssn)
progr.	concurrently executing process	параллельно выполняющийся процесс (ssn)
progr.	concurrently executing processes	параллельно выполняемые процессы (ssn)
progr.	concurrently executing processes or threads	параллельно выполняемые процессы или потоки (ssn)
law	execute process	привести в исполнение судебный приказ
law	execute process	осуществлять процессуальные действия
law	executing a process-verbal	составляющий протокол
law	executing process	осуществляющий процессуальные действия
progr.	executing process	выполняющийся процесс (ssn)
law	executing process	осуществление процессуальных действий
progr.	executing processes	выполняемые процессы (ssn)
progr.	in this section we show how Petri nets can faithfully model many systems of concurrently executing cooperating processes	в этом разделе мы покажем, как сети Петри могут моделировать различные системы параллельных взаимодействующих процессов (см. Petri Net Theory And The Modeling Of Systems / James L. Peterson 1981)
progr.	many systems of concurrently executing cooperating processes	различные системы параллельных взаимодействующих процессов (ssn)
progr.	modeling systems of distributed control with multiple processes executing concurrently in time	моделирование систем с распределенным управлением, в которых несколько процессов выполняются одновременно (ssn)
progr.	system time is the time spent executing system calls in kernel space on the process' behalf	системное время – это время, потраченное на выполнение процессом системных вызовов в пространстве ядра (ssn)
progr.	system time is the time spent executing system calls in kernel space on the process' behalf	системное время – это время, потраченное на выполнение процессом системных вызовов в пространстве ядра (ssn)
progr.	systems of concurrently executing cooperating processes	системы параллельных взаимодействующих процессов (ssn)
progr.	systems of distributed control with multiple processes executing concurrently in time	системы с распределенным управлением, в которых несколько процессов выполняются одновременно (ssn)
progr.	Thus, Petri nets would seem ideal for modeling systems of distributed control with multiple processes executing concurrently in time	Таким образом, сети Петри представляются идеальными для моделирования систем с распределенным управлением, в которых несколько процессов выполняются одновременно (ssn)
progr.	time spent executing system calls in kernel space on the process' behalf	время, потраченное на выполнение процессом системных вызовов в пространстве ядра (ssn)
op.syst.	time the CPU spends executing kernel-space processes	время, потраченное процессором на выполнение процессов в пространстве ядра операционной системы (Alex_Odeychuk)