| Subject | English | Russian |
| water.res. | annual exceedence series | ряд годовых превышений |
| O&G | exceedence curve | кривая вероятности превышения (MichaelBurov) |
| hydrol. | exceedence interval | интервал повторения (средний интервал времени, в течение которого обеспечено появление данного или большего значения статистической переменной) |
| construct. | exceedence interval | интервал вероятности превышения (гидрологической величины) |
| hydr. | exceedence interval | интервал вероятности превышения |
| hydr. | exceedence probability | вероятность превышения |
| publ.util. | extremal index exceedence | ППИ (превышение предельного индекса ya) |
| inf. | extremal index exceedence | ППИ (превышение предельного индекса ya) |
| hydr. | p-percent exceedence flow | сток р% обеспеченности |
| O&G | probability of exceedence curve | кривая вероятности превышения (MichaelBurov) |