| Subject | English | Russian |
| patents. | examination as to form | проверка соответствия требованиям |
| patents. | examination as to form | формальная проверка |
| patents. | examination as to form | проверка соответствия требованиям, предъявляемым к форме |
| patents. | examination as to form | формальная экспертиза |
| patents. | examination as to form | проверка соответствия требованиям к форме |
| gen. | examination as to form | формальная экспертиза (заявки на регистрацию товарного знака) |
| fin. | examination as to form of patent application | формальная экспертиза (патентное право; проверка соответствия требованиям, предъявляемым к форме) |