Terms containing exaggerate

Subject	English	Russian
inf.	exaggerate a little	прихвастывать
Gruzovik, inf.	exaggerate a little	прихвастнуть (pf of прихвастывать)
Gruzovik, inf.	exaggerate a little	прихвастывать (impf of прихвастнуть)
inf.	exaggerate a little	прихвастнуть
Makarov.	exaggerate a problem	преувеличивать проблему
Makarov.	exaggerate a promise	раздувать обещание
Makarov.	exaggerate a promise	преувеличивать обещание
Makarov.	exaggerate accusation	обвинить в более тяжком чем было фактически совершено преступлении
law	exaggerate accusation	обвинить в более тяжком преступлении (чем было фактически совершено)
Makarov.	exaggerate accusation	обвинить в более тяжком преступлении, чем было фактически совершено
media.	exaggerate differences	преувеличивать разногласия (bigmaxus)
Makarov.	exaggerate difficulties	преувеличивать трудности
Makarov.	exaggerate doubts	преувеличивать сомнения
law	exaggerate evidence	преувеличить силу доказательства
Makarov.	exaggerate fear	преувеличивать страх
Makarov.	exaggerate fear	преувеличивать опасение
cartogr.	exaggerate in scale	увеличивать в масштабе
nautic.	exaggerate in scale	увеличить в масштабе
Makarov.	exaggerate one's own services	преувеличивать собственные заслуги
gen.	exaggerate own services	преувеличивать собственные заслуги
gen.	exaggerate production figures	заниматься приписками (disk_d)
Makarov.	exaggerate the danger	преувеличивать опасность
gen.	exaggerate the differences	преувеличивать разногласия
Makarov.	exaggerate the difficulties	преувеличивать трудности
Makarov.	exaggerate the event	преувеличивать значение события
polit.	exaggerate the need	преувеличивать необходимость (for)
Makarov.	exaggerate the prospect	преувеличивать перспективы
Makarov.	exaggerate the role	преувеличивать роль
tech.	exaggerate the scale	растягивать масштаб
Makarov.	exaggerate the value of facts	преувеличивать значение фактов
Makarov.	exaggerate the value of facts	преувеличивать важность фактов
Makarov.	exaggerate the value of his invention	преувеличивать важность его изобретения
Makarov.	exaggerate the value of his invention	преувеличивать значение его изобретения
ed.	exaggerate with psychologizing	перепсихологизировать
gen.	have a propensity to exaggerate things	иметь склонность к преувеличению
Makarov.	he has a tendency to exaggerate	у него тенденция к преувеличению
Makarov.	he tends to exaggerate	он склонен преувеличивать
gen.	he tends to exaggerate	он склонен всё преувеличивать
scient.	it is certainly impossible to exaggerate	невозможно, конечно, преувеличить
gen.	not to exaggerate	без преувеличения (Vadim Rouminsky)
Makarov.	propensity to exaggerate	склонность к преувеличению
gen.	she tends to exaggerate her achievements	она склонна преувеличивать свои успехи
gen.	she tends to exaggerate her achievements	она склонна преувеличивать свои достижения
Makarov.	the writer has a tendency to exaggerate	у автора тенденция к преувеличению
gen.	these shoes exaggerate the size of her feet	в этих туфлях её ноги кажутся ещё больше
gen.	without seeming to exaggerate	как будто не преувеличивая