| Subject | English | Russian |
| el. | A synchronous signal is one that has the exact same frequency, and a known fixed phase offset with respect to the local clock | Синхронным называется сигнал, имеющий точно такую же частоту, как и локальный тактовый сигнал, и сохраняющий известную фиксированную разность фаз с этим сигналом (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| gen. | at the exact same time | одновременно (Heppell aims to change that, and plans to expand the initiative by co-ordinating with farmers across Canada to hold their own "Ugly Produce Days." "We have dozens of farms signed up to be doing the exact same thing at the exact same time. And our goal is just to feed all of Canada."  cbc.ca ART Vancouver) |
| gen. | exact same | абсолютно такой же (dimock) |
| progr. | exact same case | точно такой же регистр (ssn) |
| gen. | same exact | тот же самый (во всех родах и числах Баян) |
| gen. | same exact | точно такой же (во всех родах и числах Баян) |
| gen. | same exact | абсолютно тот же (во всех родах и числах Баян) |
| gen. | same exact | ровно тот же (во всех родах и числах Баян) |
| cliche. | stay the exact same | нисколько не измениться (How has Vancouver changed over the past 10-20 years? It's stayed the exact same. I still can't afford the things I couldn't afford 10 years ago, despite 10 years worth of wage increases. ART Vancouver) |
| el. | the exact same frequency | точно такая же частота (ssn) |
| gen. | the exact same way | совершенно одинаково (ART Vancouver) |
| gen. | the exact same way that | точно так же, как (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| gen. | the exact same way that if | точно так же, как если бы (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| math. | the residual of the computed solution is roughly of the same size as the residual of the exact solution rounded to t figures | округлённый до |