| Subject | English | Russian |
| tech. | ex-core monitoring system | система внереакторного контроля |
| energ.ind. | ex-core nuclear instrumentation system | внезонная система ядерно-физических приборов (включает детекторы и электронные устройства для контроля потока нейтронов утечки, пропорционального мощности ядерного реактора, при всех режимах от останова до работы на полной нагрузке [мощности]; генерируемые сигналы по уровню мощности используются для индикации, функций контроля, управления и защиты ядерного реактора) |
| energ.ind. | ex-core system | система внутриреакторного контроля на АЭС |
| energ.ind. | ex-core system | система внезонного контроля на АЭС |