| Subject | English | Russian |
| chess.term. | evolutions of a knight | перемещения коня |
| mil. | evolutions of the military | военные эволюции (… Mr. Pickwick pulled out his glass, and everybody stood up in the carriage, and looked over somebody else's shoulder at the evolutions of the military – by Charles Dickens Tamerlane) |
| gen. | the evolutions of an arabesque pattern | причудливые изгибы |
| gen. | the evolutions of an arabesque pattern | причудливые арабески |
| gen. | the evolutions of an arabesque pattern | арабески |
| Makarov. | the surrounding country was level and suitable to the evolutions of cavalry | окружающая местность была плоской и подходила для передвижения кавалерии |