| Subject | English | Russian |
| gen. | dinner is ready and everything is in place | обед готов, и на столе всё сервировано |
| Gruzovik | everything is ready | готово (as predicate) |
| gen. | everything is ready | готово |
| gen. | he is ready to contend about everything | он спорит по любому поводу |
| gen. | look that everything is ready | проследить за тем, чтобы всё было готово (that he is on time, how you behave, etc., и т.д.) |
| Makarov. | see to it that everything is ready | проследить за тем, чтобы всё было готово |