Terms containing everyday routine

Subject	English	Russian
Игорь Миг	everyday routine	повседневная текучка
Игорь Миг	everyday routine	будничные дела
Игорь Миг	everyday routine	повседневная жизнь
gen.	everyday routine	повседневность (Technical)
gen.	everyday routine	ежедневный распорядок дня (Andrey Truhachev)
gen.	everyday routine	повседневный распорядок дня (Andrey Truhachev)
gen.	everyday routine	каждодневная рутина (Andrey Truhachev)
Игорь Миг	everyday routine	обыденность
Игорь Миг	everyday routine	проза жизни
Игорь Миг	everyday routine	будни
Игорь Миг	everyday routine	будничность
Игорь Миг	everyday routine	быт
Игорь Миг	everyday routine	текучка (засасывает/заедает)
gen.	everyday routine	будничная рутина (Andrey Truhachev)
gen.	everyday routine	ежедневная рутина (Andrey Truhachev)
gen.	everyday routine	повседневный режим дня (Andrey Truhachev)
gen.	everyday routine	повседневная рутина (Andrey Truhachev)
Игорь Миг	everyday routine	повседневные текущие дела
automat.	interrupting mechanics' everyday routines	прерывание повседневной рутины работы механиков (Konstantin 1966)
Makarov.	the everyday routine got the better of the engineer	повседневность засосала даже лучшего инженера
Makarov.	the everyday routine got the better of the engineer	ежедневная рутина засосала даже лучшего инженера