Terms containing event-trigger

Subject	English	Russian
comp., MS	Add event trigger	Добавить триггер события (Visual Studio 2012 ssn)
progr.	be called when the event triggers	быть вызванным при возникновении события (ssn)
progr.	be called when the event triggers	вызываться при возникновении события (ssn)
IT	business event-based trigger	триггер, срабатывающий по бизнес-событию
telecom.	end-trigger event	конечное триггерное событие (oleg.vigodsky)
IT	event trigger	триггер, срабатывающий по событию
telecom.	event trigger	триггеры событий (oleg.vigodsky)
comp.	event trigger	триггер события
comp., MS	event trigger creation	создание триггеров событий (ssn)
comp., MS	event trigger creation tool	утилита создания триггеров событий (ssn)
progr.	event triggers	возникновение события (ssn)
IT	event-driven trigger	событийный механизм запуска (Alex_Odeychuk)
IT	event-driven trigger	событийно-ориентированный механизм запуска (Alex_Odeychuk)
IT	event-trigger	событийный
progr.	explicit trigger event	явное переключающее событие (ssn)
comp., MS	external trigger event	внешнее событие триггера (ssn)
comp., MS	PCA Trigger event	Событие триггера помощника по совместимости программ (Windows 8 ssn)
telecom.	post-trigger event	пост-триггерное событие (oleg.vigodsky)
telecom.	start-trigger event	начальное триггерное событие (oleg.vigodsky)
progr.	the trigger-signature is usually a single event that triggers a potential change of state	как правило, триггер-идентификатор – это единственное событие, которое может вызвать изменение состояния (см. "UML Distilled: A Brief Guide to the Standard Object Modeling Language, Third Edition" by Martin Fowler 2003)
telecom.	trace trigger event	триггерное событие трассировки (oleg.vigodsky)
progr.	transition with no explicit trigger event	переход, у которого нет явного переключающего события (ssn)
comp., net.	trigger an event	возбудить событие
telecom.	trigger event	триггерное событие (oleg.vigodsky)
progr.	trigger event	событие срабатывания (Alex_Odeychuk)
progr.	trigger event	переключающее событие (ГОСТ Р 57870.4-2017 ssn)
EBRD	trigger event	пороговый лимит (вк)
OHS	trigger event	побудительная причина (changing the alert status of the trip Leonid Dzhepko)
EBRD	trigger event	лимит (вк)
law	trigger event	условие возникновения права (в узком контексте Kovrigin)
comp., MS	trigger event	событие триггера (ssn)
comp., MS	trigger event	событие-триггер (The parameters of a Microsoft Dynamics CRM workflow that define the circumstances in which the workflow performs its actions)
law	trigger event	инициирующее событие (Lavrov)
SAP.tech.	trigger event	начальное событие
comp., MS	trigger event	срабатывание события (Visual Studio 2012 ssn)
pharma.	trigger event	событие-катализатор (Definition : A complaint, a deviation, an enhancement proposal or another event that requires one or more CAPAs GGR)
law	trigger event	случай осуществления прав (Kovrigin)
law	trigger event	условие наступления (события, в зависимости от контекста Kovrigin)
law	trigger event	побудительное событие (Rslan)
IT	trigger event handler	обработчик переключающих событий (uni-stuttgart.de Alex_Odeychuk)
IT	trigger event notification	уведомление о переключающем событии (ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk)
progr.	trigger event task	запуск событийной задачи (ssn)
progr.	when the event triggers	при возникновении события (ssn)