| Subject | English | Russian |
| avia. | airside event response | реагирование на события на стороне лётного поля (MichaelBurov) |
| telecom. | event response | реакция на событие (oleg.vigodsky) |
| tech. | event response team | аварийно-спасательная бригада |
| progr. | event-response table | таблица событий-реакций (список внешних и/или управляемых по времени событий (time-triggered events), которые могут повлиять на систему, а также описание реакции системы на каждое такое событие ssn) |