| Subject | English | Russian |
| vibr.monit. | alarm event list | список сигнализаций (modinn) |
| telecom. | alarm event list | список аварийных событий (oleg.vigodsky) |
| mil. | combined events list | общий перечень мероприятий (по вводным) |
| microel. | current event list | список текущих событий |
| media. | current event list | список текущих событий (в алгоритмах логико-временного моделирования — список событий, относящихся к текущему моменту времени) |
| progr. | efficient event-list manipulation | эффективное управление списками событий (ssn) |
| progr. | event action list | список обработки событий (напр., список управляющих элементов, в которых указаны вызываемые процедуры обработки событий ssn) |
| progr. | event condition list | перечень условий события (ssn) |
| progr. | event condition list object | объект перечня условий события (ssn) |
| progr. | event condition list protocol | протокол перечня условий события (см. ISO 9506-2:2003 ssn) |
| progr. | event connection list | список событийных соединений (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn) |
| progr. | event connection list specification | спецификация списка событийных соединений (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn) |
| mil. | event list | перечень работ |
| mil. | event list | перечень мероприятий |
| progr. | event list | список событий (ssn) |
| mil. | event list | перечень операций |
| avia. | event list subject to investigation in operation | перечень событий, подлежащих расследованию в эксплуатации (tina.uchevatkina) |
| progr. | event-list manipulation | управление списками событий (ssn) |
| progr. | future event list | список событий, относящихся к будущим моментам времени (в алгоритмах логико-временного моделирования ssn) |
| microel. | future event list | список будущих событий |
| comp., MS | Getting your event list | Идёт получение списка событий (Windows Live Photo Gallery W4M4 ssn) |
| comp., MS | Include event list | Включить список событий (Windows Live Calendar W5M2 ssn) |
| progr. | list of event connections | список событийных соединений (ssn) |
| progr. | list of events | список событий (ssn) |
| SAP. | list of events | предложение мероприятий |
| SAP. | List of Events | предложение |
| progr. | list of events of the test process | список событий в процессе тестирования (ssn) |
| progr. | list of previous timed events | список предыдущих событий измерения времени (ssn) |
| progr. | list of trace events | список событий трассировки (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | loading event list | загрузка списка событий (Visual Studio 2012 ssn) |
| mil. | master scenario events list | основной перечень вводных по сценарию (учения) |
| comp., MS | New Event List | Создать список событий (Visual Studio 2012 ssn) |
| progr. | predefined event condition list object | предварительно определённый объект перечня условий события (ssn) |
| tech. | preliminary event list | предварительный перечень явлений |
| comp., MS | Remove event from list | Удалить событие из списка (Windows Live Social Networking W4MQ ssn) |
| SAP. | resource list per business event | список ресурсов по каждому мероприятию |
| proj.manag. | succeeding event order list | перечень последующих работ в порядке наступления (oVoD) |
| vibr.monit. | system event list | список событий системы (modinn) |
| vibr.monit. | system event list | список системных событий (modinn) |
| progr. | test schedule: A list of activities, tasks or events of the test process, identifying their intended start and finish dates and/or times, and interdependencies | график тестирования: список задач, действий или событий в процессе тестирования, определяющий даты и / или время их начала и завершения, и их взаимозависимости (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) |
| appl.math. | the most imminent event in the event list | первое событие в списке событий (ssn) |