| Subject | English | Russian |
| progr. | A component of the Common Event Infrastructure that receives events from event sources, completes and validates the events, and then sends events to the event server based on filter criteria | компонент Инфраструктуры обработки событий общего формата, который принимает события из источников событий, выполняет и проверяет их, а затем отправляет их на сервер событий в соответствии с критериями фильтрации (см. event emitter ssn) |
| SAP. | business event filter | фильтр мероприятий |
| comp., MS | custom event filter | фильтр настраиваемых событий (Windows 8 ssn) |
| comp., MS | custom event filter | фильтр пользовательских событий (Windows 8 ssn) |
| comp., MS | Edit Event Filter | Изменить фильтр событий (Windows 8 ssn) |
| telecom. | event filter | фильтр событий (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | event filter | фильтр событий (A filter that registers to receive notification of a specific type of event) |
| progr. | event filter cube | куб фильтров событий (ssn) |
| progr. | event filter management | управление фильтром событий (Alex_Odeychuk) |
| progr. | event listener filter | фильтр обработчика событий (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | event monitor filter | фильтр монитора событий (SQLStudioTools 11 ssn) |
| comp., MS | event monitor filter dialog | диалоговое окно "фильтр монитора событий" (SQLStudioTools 11 ssn) |
| comp., MS | Event to Filter on | Включить фильтр событий (SQL Server 2012 ssn) |
| progr. | event type filter | фильтр по типам событий (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | New Event Filter | Создать фильтр событий (Windows 8 ssn) |
| progr. | send events to the event server based on filter criteria | отправлять события на сервер событий в соответствии с критериями фильтрации (ssn) |