Terms containing event correlation

Subject	English	Russian
telecom.	alarm/event correlation	корреляция аварийных сигналов / событий
telecom.	alarm or event correlation	корреляция аварийных сигналов или событий (oleg.vigodsky)
Makarov.	correlation between two random events	корреляция между двумя случайными событиями
oil	correlation of events	корреляция вступлений (сейсмоволн)
seism.	correlation of events	корреляция вступлений
progr.	Each event includes the identifier of the correlation sphere to which it belongs and the identifier of its parent correlation sphere from the event hierarchy	каждое событие включает идентификатор сферы корреляции, к которой он относится, и идентификатор родительской сферы корреляции в иерархии событий (см. event correlation sphere ssn)
progr.	event correlation	корреляция событий (напр., в системах сетевого управления и ИБ – сопоставление событий (инцидентов) типа атак с известными уязвимостями, чтобы определить возможный риск ущерба от конкретной атаки. Нахождение таких корреляций повышает также скорость мониторинга сетевых событий ssn)
progr.	event correlation feature	функция корреляции событий (ssn)
progr.	event correlation sphere	сфера корреляции событий (область действия метода ECSEmitter, позволяющая приёмнику событий устанавливать взаимосвязь между событиями. Каждое событие включает идентификатор сферы корреляции, к которой он относится, и идентификатор родительской сферы корреляции в иерархии событий. См. IBM глоссарий терминов и определений ПО DB2 для Linux, UNIX и Windows ssn)