| Subject | English | Russian |
| progr. | A user interface element is able to "delegate" the processing of an event to a separate piece of code | Элемент пользовательского интерфейса может "делегировать" обработку события отдельному фрагменту кода (см. Java: The Complete Reference Eighth Edition by Herbert Schildt 2011 ssn) |
| comp., MS | Disable event handling code | Выключить код обработки событий (VB 7.1 ssn) |
| comp., MS | Enable event handling code | Включить код обработки событий (Visual Studio 2010 ssn) |
| IT | event code | код события |
| comp., MS | event detail code | подробный код события (ASP.NET 4.5, .NET Framework 4 ssn) |
| progr. | event handling code | код обработки событий (ssn) |
| comp., MS | event type code | код типа события (ssn) |
| progr. | event-driven code | событийно-управляемый код (Alex_Odeychuk) |
| progr. | event-driven code module | модуль кода с управляем по событиям (Alex_Odeychuk) |
| progr. | event-driven code module | модуль кода, управляемого событиями (Alex_Odeychuk) |
| progr. | event-handling code | код обработки событий (ssn) |
| progr. | fragments of code inserted into the runtime environment so they will execute whenever particular events occur | фрагменты кода, вставленные в среду выполнения так, чтобы они могли выполняться при наступлении конкретного события (ssn) |
| comp., MS | invalid event type code | недопустимый код типа события (Dynamics CRM 5.0 ssn) |
| tax. | tax registration event code | код причины постановки на учёт (mtovbin) |
| progr. | these hooks, called event handlers, are very small fragments of code inserted into the runtime environment so they will execute whenever particular events occur | Такие привязки, которые называются обработчиками событий, представляют собой очень небольшие фрагменты кода, вставленные в среду выполнения так, чтобы они могли выполняться при наступлении конкретного события |
| progr. | very small fragments of code inserted into the runtime environment so they will execute whenever particular events occur | очень небольшие фрагменты кода, вставленные в среду выполнения так, чтобы они могли выполняться при наступлении конкретного события (ssn) |