Terms containing essential in

Subject	English	Russian
Makarov.	an essential fault in a theory	существенный недостаток теории
gen.	an essential fault in of a theory	существенный недостаток теории
Makarov.	an essential role for a membrane lipid in cytokinesis: regulation of contractile ring disassembly by redistribution of phosphatidylethanolamine	важная роль мембранных липидов в цитокинезе: регуляция разрушения сократительного кольца путём перераспределения фосфатидилэтаноламина
gen.	chemotypes in essential oils	хемотипы эфирных масел
Makarov.	essential fault in a theory	существенный недостаток теории
Makarov.	essential fault in of theory	существенный недостаток теории
gram.	essential grammar in use	основы практической грамматики (Logofreak)
gram.	essential grammar in use	базовая грамматика на практике (sophistt)
econ.	essential in	принципиальный для (A.Rezvov)
econ.	essential in	важный для (A.Rezvov)
econ.	essential in	необходимый для (A.Rezvov)
pharm.	Essential oils in herbal drugs	Определение содержания эфирного масла в лекарственном растительном сырьё (CRINKUM-CRANKUM)
Makarov.	essential role for a membrane lipid in cytokinesis: regulation of contractile ring disassembly by redistribution of phosphatidylethanolamine	важная роль мембранных липидов в цитокинезе: регуляция разрушения сократительного кольца путём перераспределения фосфатидилэтаноламина
proj.manag.	have an essential role to perform in determining the objective	играть существенную роль в определении цели (Alex_Odeychuk)
gen.	in all essential respects	по всем основным параметрам (Human-like in all essential respects, the beings were nevertheless small, like normal people in miniature. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
econ.	in some essential ways	в основных чертах (A.Rezvov)
econ.	in some essential ways	в главных чертах (A.Rezvov)
gen.	it is essential that placing of predicated cleaning schedule in each production zone	Необходимо размещение утверждённого графика уборки в каждой производственной зоне (Uchevatkina_Tina)
gen.	it is essential to come in time	необходимо приехать вовремя
math.	it is not essential that the stages in a step rocket be of increasing size	было бы
Makarov.	keloids in rural black South Africans. Pt 1. general overview and essential fatty acid and hypotheses for keloid formation and prevention	келоиды у чёрных южноафриканцев сельской местности. Ч. 1. общий обзор и гипотезы о роли эссенциальных жирных кислот в образовании и предотвращении келоида
Makarov.	mouse numb is an essential gene involved in cortical neurogenesis	numb мыши является важным, участвующим в кортикальном нейрогенезе
Makarov.	pheophytin a and its magnesium-complexed derivative chlorophyll a play an essential role in the conversion of sunlight into chemical energy	феофитин a и его магний-комплексное производное хлорофилл a играют существенную роль в конверсии солнечного света в химическую энергию
Makarov.	proton extrusion is an essential signalling component in the HR of epidermal single cells in the barley-powdery mildew interaction	выход протона – существенный сигнальный компонент сверхчувствительности СЧ одиночной эпидермальной клетки при взаимодействии ячменя с возбудителем мучнистой росы
gen.	punctuality is essential in the business world	пунктуальность очень важна в деловом мире
med.	Quality of Life in Essential Tremor Questionnaire	опросник для оценки качества жизни при эссенциальном треморе (Rada0414)
mil., avia.	replace essential supplies in sufficient time	система своевременной поставки расходуемых предметов снабжения
math.	such an assumption plays a technical but essential role in the proof	техническая, но существенная роль в доказательстве
patents.	this Summary is not intended to identify key features or essential features of the claimed subject matter, nor is it intended to be used as an aid in determining the scope of the claimed subject matter	это описание сущности изобретения не предназначено для выявления ключевых признаков или основных признаков заявленного предмета, а также не предназначено для использования в качестве помощи в определении объёма заявленного предмета (ssn)
pharma.	WHO Biowaiver List: proposal to waive in vivo bioequivalence requirements for WHO Model List of Essential Medicines immediate-release, solid oral dosage forms	Список биовейверов ВОЗ: предложение об отказе от требований по проведению испытаний биоэквивалентности in vivo для твёрдых лекарственных форм для приёма внутрь с немедленным высвобождением, включённых в Перечень ВОЗ основных лекарственных средств (CRINKUM-CRANKUM)
gen.	wire ropes are stranded in machines which do not differ in essential features from the ordinary rope-making machinery	кабели из проволоки изготавливаются на оборудовании, которое ничем существенно не отличается от обычных машин, на которых делают верёвки (В.И.Макаров)
med.	World Health Organization Model List of Essential In Vitro Diagnostics	примерный перечень ВОЗ основных средств для in vitro диагностики (Olga47)