| Subject | English | Russian |
| cliche. | especially given that | особенно если учесть то, что (ART Vancouver) |
| gen. | especially given that | особенно учитывая, что (Snow trail conditions were very good this morning, especially given that it's all man-made snow. 4uzhoj) |
| gen. | especially given the fact that | особенно учитывая тот факт, что (tlumach) |