Terms containing escape detection

Subject	English	Russian
Makarov.	escape detection	остаться незамеченной (об ошибке и т.п.)
Makarov.	escape detection	скрыться (об ошибке и т. п.)
chess.term.	escape detection	суметь остаться неразоблачённым (о шулере)
Makarov.	escape detection	ускользнуть (об ошибке и т. п.)
math.	escape detection	не быть обнаруженным
Makarov.	play pussy, to speed from one cloud to another in order to escape detection or to pounce upon a shadowed enemy aircraft	"лететь под прикрытием" означает, стараясь прикрыться, лететь от одного облака к другому, чтобы не быть обнаруженным или чтобы внезапно атаковать самолёт противника