| Subject | English | Russian |
| tech. | escape code | код смены алфавита |
| IT | escape code | код смены алфавита (в терминальном оборудовании) |
| media. | escape code | управляющая последовательность (последовательность символов, состоящая из символа ESC (ASCII 27), за которым следует один или более символов, для выполнения определённой функции, напр., для контроля за мониторами и устройствами печати) |
| comp. | escape code | управляющий код |
| telecom. | escape code | код выхода (oleg.vigodsky) |
| telecom. | international escape code | международный код выхода (oleg.vigodsky) |
| telecom. | national escape code | национальный код выхода (oleg.vigodsky) |
| telecom. | public network escape code | код выхода в сеть общего пользования (oleg.vigodsky) |