Terms for subject General containing errors

English	Russian
be manifested by recurring errors of a persistent nature	проявляться в повторяющихся ошибках стойкого характера (Alex_Odeychuk)
errors excepted	в случае ошибки предоставляется пересмотреть вновь
errors excepted	заблуждение
errors excepted	погрешность
errors excepted	ошибка
errors excepted	исключая ошибки
errors have slipped into the text	в текст вкрались ошибки
errors of taste	плохой вкус в одежде
errors of youth	грехи молодости
errors or omissions	ошибки или упущения (Vetrenitsa)
errors or omissions	ошибки или бездействие (Vetrenitsa)
errors or omissions	пропуски или ошибки (rechnik)
errors will slip in	ошибки неизбежны
he turns even his errors to account	даже из своих ошибок он извлекает пользу
I took a particular account of the errors of my life	я сделал подробное исследование о заблуждениях моей жизни
many errors slipped into the text	в текст вкралось много ошибок
please call attention to any errors that you find	просьба сообщать о всех замеченных ошибках
set errors right	исправлять ошибки
the draft must be free from errors or repugnances	в проекте не должно быть противоречий
the draft must be free from errors or repugnances	в проекте не должно быть ошибок
when one writes so much some errors unavoidably creep in	когда столько пишешь, неизбежно вкрадываются ошибки