Terms containing error-detecting

Subject	English	Russian
data.prot.	binary error detecting code	двоичный код с обнаружением ошибок
math.	burst-error detecting code	код с обнаружением пакетов ошибок
el.	byte error detecting code	байтовый код, выявляющий ошибку
tech.	byte error detecting code	код, обнаруживающий ошибочный байт
progr.	checksum error detecting system	система обнаружения ошибок по контрольной сумме (ssn)
telecom.	double error detecting code	код, обнаруживающий парные ошибки
math.	double-error detecting code	код с обнаружением двойных ошибок
progr.	error detecting and correcting codes	обнаружение и исправление ошибок (ssn)
tech.	error detecting and correcting system	система с обнаружением и исправлением ошибок
media.	error detecting and feedback	метод защиты от ошибок, основанный на обнаружении ошибок и автоматическом формировании запроса на повторение передачи
telecom.	error detecting and feedback	обнаружение и исправление ошибок (ssn)
IT	error detecting code	помехозащитный код
automat.	error detecting code	код обнаружения ошибок
automat.	error detecting code	код с самопроверкой
IT	error detecting code	самоконтролирующий код
el.	error detecting code	код детективной ошибки
media.	error detecting code	код с обнаружением ошибок
math.	error detecting code	код с обнаружением ошибок (error detection)
telecom.	error detecting exchange	станция, которая обнаруживает ошибку (oleg.vigodsky)
IT	error detecting facility	средство обнаружения ошибок
math.	error detecting facility	устройство для обнаружения ошибки
IT	error detecting system	система обнаружения ошибок
IT	single error correcting – byte error detecting – double error detecting code	код с исправлением одиночных ошибок, обнаружением двойных ошибок и одиночных файлов
comp., net.	single error correcting byte error detecting double error detecting code	код с исправлением одиночных ошибок, обнаружением двойных ошибок и одиночных файлов
IT	single error correcting – double error detecting code	код с исправлением одиночных ошибок и обнаружением двойных ошибок
comp., net.	single error correcting double error detecting code	код с исправлением одиночных ошибок и обнаружением двойных ошибок
IT	single-error detecting code	код с обнаружением одиночных ошибок
math.	single error detecting code	код с обнаружением одиночных ошибок
astronaut.	single-error correcting and double-error detecting code	код с исправлением одиночных ошибок
IT	single-error correcting and double-error detecting code	код с исправлением одиночных и обнаружением двойных ошибок
math.	single-error correcting and double-error detecting code	код с исправлением одиночных ошибок и обнаружением двойных ошибок
automat.	single-error correcting plus double-error detecting code	код с исправлением одиночных и обнаружением двойных ошибок