Terms containing error-condition

Subject	English	Russian
progr.	A method that detects an unusual error condition throws an exception	Метод, обнаруживший необычную ошибку, выдаёт сигнал исключения (ssn)
IT	action in error condition	действие при наличии ошибок
comp.	error condition	ситуация сбоя
telecom.	error condition	аварийная ситуация
IT	error condition	сбойная ситуация
comp., net.	error condition	ошибочное условие
comp., net.	error condition	условие возникновения ошибок
IT	error condition	состояние ошибки
mech.eng.	error condition	условие формирования погрешности (обработки)
automat.	error condition	условие ошибки
media.	error condition	состояние ошибки (возникает при попытке работы с данными, содержащими ошибки)
IT	error condition	особая ситуация
comp.	error condition	исключительная ситуация
tech.	error-condition statement	оператор особой ситуации
progr.	have experienced an error condition	столкнуться с ошибкой (Alex_Odeychuk)
nucl.pow.	in error condition	при наличии ошибок
progr.	math error condition	математически ошибочное условие (ssn)
progr.	mathematical error condition	математически ошибочное условие (ssn)
IT	unexpected condition error	непредвиденная ошибка
progr.	unusual error condition	необычная ошибка (ssn)